Prevod od "otišao zbog" do Brazilski PT


Kako koristiti "otišao zbog" u rečenicama:

Dru je otišao zbog tebe i Anðele.
O Drew partiu por tua causa de ti e da Angela.
MSNBC je saznao da sekretar Ritenhaus nije otišao zbog razloga koje je objavila vaša administracija.
A MSNBC soube que o Secretário Rittenhouse não se afastou pelas razões anunciadas por seu gabinete.
Bio je baš fin a sada je otišao zbog vas!
Ele era muito legal, e foi embora por causa de vocês.
Mislila sam da si otišao zbog baklji i seljana.
Eu achei que tivesse algo a ver com as tochas e os povoados.
Misliš li da sam otišao zbog hrane?
Acha que eu saí porque estava cansado da comida?
Pas je otišao zbog onoga što sam uradio.
Ele foi embora pelo que eu fiz...
Da li je otišao zbog bolesti?
Ele foi embora por que estava doente?
Mislila sam da je u zatvor otišao zbog nje.
Eu pensei que ele tinha ido para a prisão por causa dela.
U vojsku sam otišao zbog tebe!
Eu escolhi o exército por sua causa!
Jerry nije otišao zbog neèega što si ti napravila.
Nada que fizeste, fez com que Jerry se fosse.
Nije ti tata otišao zbog dvojke, Maddy.
Seu pai não foi embora por causa do seu D, Maddy.
Misli da je Eric otišao zbog mnogo razloga ali Mary može da bude razlog zbog koga æe se vratiti.
Acho que Eric partiu por várias razões. Mas Mary pode ser o motivo pelo qual ele volte.
Rekao je da je otišao zbog posla, neko je otvorio vatru na njega, ubio tri njegova èoveka.
Disse ter saído por assuntos da J R. Alguém abriu fogo e matou três de seus homens.
Upravo je otišao zbog drugog klijenta.
Ele acabou de sair para um outro trabalho.
Je li otišao zbog onoga što sam rekla šerifu?
Ele se foi por causa do que falei pro Xerife?
Je li otišao zbog toga što je ubio dedu?
Ele se foi porque matou o vovô?
Sliedeæeg dana se javila njegova žena, rekla je da je otišao zbog hitnog sluèaja u obitelji.
No dia seguinte a esposa disse que ele tava numa emergência familiar.
Ja sam otišao zbog moje karijere, a ona je ostala zbog njene.
Eu parti por causa da minha carreira, e ela ficou por causa da dela.
Clark, Perry nije otišao zbog tebe.
Clark, Perry não foi embora por sua causa.
Mogao bih da kažem da sam otišao zbog onog što se dešavalo politièki.
Também podia dizer que fui pelos acontecimentos políticos.
Konstantno mislim da je otišao zbog mene.
Só fico pensando que ele foi embora por minha causa.
Sigurna sam da si veæ spavao sa mnom, da bi otišao, zbog toga kakav si, Coline, i takav æeš uvijek biti.
Se a gente tivesse transado, você já teria se mandado, porque você é assim, Colin, e sempre vai ser.
Sin mi je otišao zbog tebe, smeæe jedno.
Meu filho foi embora por sua culpa.
Je li on to upravo otišao zbog mene?
Ele acabou de sair por minha causa?
Misli da si otišao zbog njega.
Acho que ele acha que você o abandonou.
To je trebalo da bude jednostavna pljačka, sve pogrešno otišao zbog njega.
Era para ser um simples assalto, mas tudo deu errado por culpa dele.
Možda da tata nije otišao zbog tebe imali bi lepe stvari.
Se não fizesse o papai sair, compraríamos coisas melhores!
Kako misliš da ja ću se osjećati ako ja mislila da nije otišao zbog mene?
Como acha que me sentiria se você não fosse por minha causa?
Bilo koji sveæenik... Otišao zbog bolesti ili premještaja.
Procuramos os de licença, sem atribuição...
Nisam otišao zbog sebe, veæ zbog svoje žene.
Não é por mim que vou, mas por minha mulher.
Hanter nije otišao zbog posla, zar ne?
Hunter não saiu por uma oferta de emprego, né? Como é?
Pa, možda je otišao zbog posla.
Bem, ele poderia ter ido lá para o trabalho.
Rik Vejkman je otišao zbog Džona Andersona...
Rick Wakeman saiu por causa de Jon Anderson?
Malo smo kopali i 1990 je njegov brod poslat u zaliv u operaciju Pustinjska Oluja, ali on nije otišao zbog medicinskog otpusta.
Tempestade do Deserto, ele não foi devido a uma dispensa médica.
Rip je otišao zbog privatnih problema.
Rip saiu por causa de problemas pessoais.
A sad sam otišao zbog ovog ubistva.
Agora só preciso falar sobre ser um assassino.
Neæu reæi Karolini gde si otišao zbog straha da joj ne dam lažnu nadu.
Não contarei à Caroline onde estão indo para não despertar falsas esperanças.
Bilo je vremena kad bi ovako daleko otišao zbog mene.
Houve um tempo em que iria tão longe assim por mim.
Kao što znate, moj prethodnik je..... otišao zbog neke...
Como sabe, meu antecessor foi... dispensado depois de alguns...
3.5398299694061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?